#NAATI รับแปลเอกสาร NAATI รับรอง NAATI Online กระบี่ | มืออาชีพ รวดเร็ว ถูกต้อง เชื่อถือได้
บริการแปลเอกสาร NAATI รับรอง ONLINE กระบี่
NAATI Certified Translation Services ONLINE in Krabi
มืออาชีพ รวดเร็ว ถูกต้อง เชื่อถือได้
Professional, Fast, Accurate, Reliable
บริการแปลเอกสาร NAATI คืออะไร?
What is NAATI Certified Translation?
บริการแปลเอกสาร NAATI คือการแปลเอกสารที่ได้รับการรับรองจากหน่วยงาน NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) ของประเทศออสเตรเลีย ซึ่งเป็นมาตรฐานสูงสุดในการแปลเอกสารสำหรับใช้ในประเทศออสเตรเลียและหลายประเทศทั่วโลก
NAATI certified translation is a document translation service accredited by NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) of Australia. It represents the highest standard of document translation for use in Australia and many countries worldwide.
สำหรับชาวกระบี่และนักท่องเที่ยวต่างชาติที่พำนักในกระบี่ การใช้บริการแปลเอกสาร NAATI มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการยื่นขอวีซ่า การศึกษาต่อ หรือการทำงานในประเทศออสเตรเลีย
For Krabi residents and foreign tourists staying in Krabi, using NAATI translation services is crucial for visa applications, studying, or working in Australia.
ประเภทของเอกสารที่รับแปลและรับรอง NAATI
Types of Documents for NAATI Translation and Certification
- ใบสูติบัตร | Birth Certificates
- ทะเบียนสมรส | Marriage Certificates
- ใบปริญญาบัตร | Degree Certificates
- ใบรับรองผลการศึกษา | Academic Transcripts
- เอกสารทางกฎหมาย | Legal Documents
- เอกสารทางธุรกิจ | Business Documents
- ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำเที่ยว | Tour Operator Licenses
- ใบรับรองการฉีดวัคซีน | Vaccination Certificates
ขั้นตอนการใช้บริการแปลและรับรองเอกสาร NAATI ออนไลน์
Steps for Using NAATI Online Translation and Certification Services
- ถ่ายภาพหรือสแกนเอกสารที่ต้องการแปล | Take a photo or scan the document you need translated
- อัพโหลดไฟล์เอกสารบนเว็บไซต์ของเรา | Upload the document file on our website
- เลือกภาษาต้นฉบับและภาษาที่ต้องการแปล | Select the source and target languages
- รับใบเสนอราคาและระยะเวลาดำเนินการ | Receive a quote and estimated completion time
- ชำระเงินผ่านช่องทางออนไลน์ที่ปลอดภัย | Make a secure online payment
- รับเอกสารแปลที่ผ่านการรับรอง NAATI ทางอีเมล | Receive your NAATI certified translated document via email
ประโยชน์ของการแปลเอกสารแบบ NAATI
Benefits of NAATI Translation
- เป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการในออสเตรเลีย | Officially recognized in Australia
- เพิ่มโอกาสในการท่องเที่ยว ศึกษาต่อ และทำงานในออสเตรเลีย | Enhances opportunities for tourism, studying, and working in Australia
- รับรองความถูกต้องของการแปลโดยผู้เชี่ยวชาญ | Ensures translation accuracy by certified professionals
- ใช้ได้กับหน่วยงานราชการและสถาบันการศึกษาในออสเตรเลีย | Accepted by government agencies and educational institutions in Australia
- เหมาะสำหรับชาวกระบี่และนักท่องเที่ยวที่ต้องการเดินทางไปออสเตรเลีย | Ideal for Krabi residents and tourists planning to travel to Australia
- ช่วยลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธวีซ่าเนื่องจากเอกสารไม่ถูกต้อง | Reduces the risk of visa rejection due to incorrect documents
ความแตกต่างระหว่างการแปลทั่วไปกับการแปล NAATI
Differences between General Translation and NAATI Translation
| ประเด็น | Aspect | การแปลทั่วไป | General Translation | การแปล NAATI | NAATI Translation |
|---|---|---|
| การรับรอง | Certification | ไม่มีการรับรองอย่างเป็นทางการ | No official certification | ได้รับการรับรองจาก NAATI | Certified by NAATI |
| การยอมรับในออสเตรเลีย | Acceptance in Australia | อาจไม่ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานราชการ | May not be accepted by government agencies | ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานราชการออสเตรเลีย | Accepted by Australian government agencies |
| คุณภาพ | Quality | คุณภาพอาจแตกต่างกันไป | Quality may vary | รับประกันคุณภาพสูงตามมาตรฐาน NAATI | Guaranteed high quality according to NAATI standards |
| ความเหมาะสมสำหรับชาวกระบี่และนักท่องเที่ยว | Suitability for Krabi residents and tourists | เหมาะสำหรับการใช้งานทั่วไป | Suitable for general use | เหมาะสำหรับการยื่นวีซ่าและเอกสารสำคัญในออสเตรเลีย | Suitable for visa applications and important documents in Australia |
ราคาและแพ็คเกจบริการแปลและรับรองเอกสาร NAATI
Prices and Packages for NAATI Translation and Certification Services
| ประเภทเอกสาร | Document Type | ราคาเริ่มต้น | Starting Price | ระยะเวลา | Turnaround Time |
|---|---|---|
| เอกสารทั่วไป | General Documents | ฿1,500 / หน้า | ฿1,500 / page | 3-5 วันทำการ | 3-5 business days |
| เอกสารด่วน | Urgent Documents | ฿2,500 / หน้า | ฿2,500 / page | 1-2 วันทำการ | 1-2 business days |
| เอกสารทางกฎหมาย | Legal Documents | ฿3,000 / หน้า | ฿3,000 / page | 5-7 วันทำการ | 5-7 business days |
หมายเหตุ: ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามความซับซ้อนของเอกสาร | Note: Prices may vary depending on document complexity
คุณสมบัติของนักแปล NAATI ของเรา
Qualifications of Our NAATI Translators
- ผ่านการรับรองจาก NAATI | NAATI certified
- มีประสบการณ์อย่างน้อย 5 ปีในการแปลเอกสาร | Minimum 5 years of experience in document translation
- จบการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไปในสาขาภาษาศาสตร์หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง | Bachelor's degree or higher in linguistics or related fields
- มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในการแปลเอกสารสำหรับชาวกระบี่และนักท่องเที่ยว | Specialized expertise in translating documents for Krabi residents and tourists
- เข้าใจวัฒนธรรมและภาษาท้องถิ่นของจังหวัดกระบี่ | Understanding of local culture and language of Krabi province
ภาษาที่รองรับในการแปลและรับรองเอกสาร NAATI
Languages Supported for NAATI Translation and Certification
- ไทย-อังกฤษ | Thai-English
- อังกฤษ-ไทย | English-Thai
- จีน-อังกฤษ | Chinese-English
- เยอรมัน-อังกฤษ | German-English
- ฝรั่งเศส-อังกฤษ | French-English
- สวีเดน-อังกฤษ | Swedish-English
- และภาษาอื่นๆ อีกกว่า 15 ภาษา | And over 15 other languages
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปลและรับรองเอกสาร NAATI
Frequently Asked Questions about NAATI Translation and Certification
วิธีการชำระเงินสำหรับบริการแปลและรับรองเอกสาร NAATI ออนไลน์
Payment Methods for NAATI Online Translation and Certification Services
- บัตรเครดิต/เดบิต (Visa, MasterCard, JCB) | Credit/Debit Card (Visa, MasterCard, JCB)
- PayPal
- โอนเงินผ่านธนาคาร | Bank Transfer
- PromptPay
- เคาน์เตอร์เซอร์วิส ที่ 7-Eleven ทั่วกระบี่ | Counter Service at 7-Eleven stores throughout Krabi
นโยบายการรักษาความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวของข้อมูลลูกค้า
Customer Data Security and Privacy Policy
- เราใช้การเข้ารหัส SSL 256-bit เพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ | We use 256-bit SSL encryption to protect your data
- ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะไม่ถูกเปิดเผยต่อบุคคลที่สาม | Your personal information will not be disclosed to third parties
- เอกสารของคุณจะถูกลบออกจากระบบของเราภายใน 30 วันหลังจากเสร็จสิ้นการให้บริการ | Your documents will
ข้อมูลเกี่ยวกับ NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
About NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)NAATI เป็นองค์กรระดับชาติของออสเตรเลียที่รับผิดชอบในการกำหนดและรักษามาตรฐานสำหรับนักแปลและล่าม การรับรอง NAATI เป็นเครื่องหมายแสดงถึงความเชี่ยวชาญและคุณภาพในการแปลเอกสาร
NAATI is Australia's national standards and accreditation body for translators and interpreters. NAATI certification is a mark of professional excellence and quality in document translation.
สำหรับชาวกระบี่และนักท่องเที่ยวที่ต้องการเดินทางไปออสเตรเลียเพื่อท่องเที่ยว ศึกษาต่อ หรือทำงาน การใช้บริการแปลเอกสาร NAATI จะช่วยให้กระบวนการยื่นวีซ่าและเอกสารต่างๆ เป็นไปอย่างราบรื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการไปศึกษาต่อในสถาบันการศึกษาชั้นนำของออสเตรเลีย เช่น University of Queensland หรือ University of Sydney
For Krabi residents and tourists planning to travel to Australia for tourism, study, or work, using NAATI translation services will help streamline the visa application process and document submission. This is particularly important for those planning to study at leading Australian institutions such as the University of Queensland or the University of Sydney.
บริการเสริม: ล่ามแปลภาษา NAATI สำหรับการประชุมออนไลน์
Additional Service: NAATI Interpreters for Online Meetingsนอกจากการแปลเอกสาร เรายังให้บริการล่ามแปลภาษา NAATI สำหรับการประชุมออนไลน์ เหมาะสำหรับธุรกิจท่องเที่ยวในกระบี่ที่ต้องการขยายตลาดไปยังออสเตรเลีย หรือนักเรียนที่ต้องการสัมภาษณ์กับมหาวิทยาลัยในออสเตรเลีย
In addition to document translation, we also provide NAATI certified interpreters for online meetings. This service is ideal for Krabi's tourism businesses looking to expand into the Australian market or students interviewing with Australian universities.
- บริการล่ามแบบ Real-time สำหรับการประชุมทางวิดีโอ | Real-time interpretation for video conferences
- ล่ามที่เชี่ยวชาญในหลากหลายสาขา เช่น การท่องเที่ยว การศึกษา ธุรกิจ | Interpreters specialized in various fields such as tourism, education, business
- รองรับการประชุมแบบกลุ่มหรือการสัมภาษณ์ส่วนตัว | Support for group meetings or private interviews
- ช่วยอำนวยความสะดวกในการเจรจาธุรกิจระหว่างผู้ประกอบการกระบี่กับพาร์ทเนอร์ในออสเตรเลีย | Facilitate business negotiations between Krabi entrepreneurs and Australian partners
รีวิวและความคิดเห็นจากลูกค้าที่เคยใช้บริการ
Reviews and Testimonials from Our Clientsคุณสมศักดิ์ จ.กระบี่ | Mr. Somsak, Krabi
"บริการรวดเร็ว แปลได้ถูกต้องแม่นยำ ช่วยให้การยื่นวีซ่าท่องเที่ยวออสเตรเลียของผมผ่านฉลุย ขอบคุณมากครับ"
"Fast service, accurate translation. Helped my Australian tourist visa application go smoothly. Thank you very much."
Ms. Emma, Tourist from Sweden
"I needed urgent translation of my documents while on vacation in Krabi. The online service was a lifesaver! Professional and quick."
"ฉันต้องการแปลเอกสารด่วนระหว่างพักร้อนที่กระบี่ บริการออนไลน์นี้ช่วยชีวิตฉันมาก! มืออาชีพและรวดเร็ว"
ติดต่อเรา: ช่องทางการสื่อสารและการรับบริการ 24/7
Contact Us: 24/7 Communication and Service ChannelsNAATI Thailand By สถาบันภาษา iLC (International Language Center)
เบอร์โทร | Phone: 080-5578887 / 083-2494999 / 094-8958999
Line ID: @NAATI และ @iLC.LTD
Email: naati@ilc.ltd
Website: www.naati.ltd, www.ilc.ltd, www.ilcthailand.com, www.notarypublic.ltd
ที่อยู่ | Address: iLC สาขากรุงเทพ 32 ซอยอ่อนนุช 52 แขวงอ่อนนุช เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250
สำหรับลูกค้าในจังหวัดกระบี่และนักท่องเที่ยว เรามีบริการออนไลน์ที่สะดวกรวดเร็ว ไม่ต้องเดินทางมากรุงเทพฯ | For clients in Krabi province and tourists, we offer convenient online services without the need to travel to Bangkok.
นอกจากนี้เรายังมีศูนย์บริการ 29 สาขาทั่วประเทศไทย มีตัวแทนในประเทศออสเตรเลีย และยังมีบริการแบบ Online ทุกที่ทั่วไทยและทั่วโลก | We also have 29 service centers throughout Thailand, representatives in Australia, and offer online services anywhere in Thailand and worldwide.